<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kulawr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kutafin Law Review</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Kutafin Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2713-0525</issn><issn pub-type="epub">2713-0533</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2713-0525.2022.3.21.544-563</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kulawr-179</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE LEGAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Peculiarities of a Polygraph Examiner’s  Report in a Criminal Case in Russia and the United States</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komissarova</surname><given-names>Ya. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Yaroslava V. Komissarova, Associate Professor of the Criminalistics Department in the Kutafin Moscow State Law University (MSAL), Editor-in-chief of the Federal science-practice journal “Forensics analyst” (Moscow, Russia), PhD, docent, Member of the British and European Association of Polygraph Examiners, Honorary member of the Eurasian Association of Polygraph Examiners</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">a5143836@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilevich</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Nadia K. Danilevich, freelance expert, self-employed polygraph examiner </p></bio><email xlink:type="simple">danilevich778@yandex.ru</email></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>544</fpage><lpage>563</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Komissarova Y.V., Danilevich N.K., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Komissarova Y.V., Danilevich N.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komissarova Y.V., Danilevich N.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kulawr.msal.ru/jour/article/view/179">https://kulawr.msal.ru/jour/article/view/179</self-uri><abstract><p>From a legal standpoint, the pr ocess of investigating crimes and the order of proceedings in a criminal case differ in different countries. However, there are points of convergence where the differences in legal systems are not so important. In the modern world, Latin proverb Jura novit curia postulates that judges cannot and should not have knowledge from other sciences. Therefore, lawyers of all countries use the help of persons with special (non-legal) knowledge. In Russia, only an investigator or a judge can appoint an expert examination to obtain an expert opinion. An accused and defense attorneys (mostly professional lawyers) can get an expert opinion. The procedural statuses of a specialist and an expert under the Russian procedural law do not coincide. However, the reports they provide are formally equivalent and they both can be used as evidence in a legal case. Having no special knowledge, the judge evaluates the conclusions made by the specialist and the expert. The judge can regard one conclusion as a proof, can accept or reject them. The specialist and the expert are obliged to make conclusions based on the results of the study within their competence. Polygraph examiners in the United States and Russia address this issue in different ways due to different approaches to the development of theoretical and applied areas of scientific research.</p></abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal justice</kwd><kwd>testimony of participants in proceedings</kwd><kwd>verification of evidence</kwd><kwd>forensic examination</kwd><kwd>expert report</kwd><kwd>polygraph research</kwd><kwd>expert methodology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baddeley, A., Eysenck, M.W., and Anderson, M.C., (2020). Memory. 3d ed. New York: Taylor and Francis. https://doi.org/10.4324/9780429449642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baddeley, A., Eysenck, M.W., and Anderson, M.C., (2020). Memory. 3d ed. New York: Taylor and Francis. https://doi.org/10.4324/9780429449642.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baev, O.Ya., (1992). Tactics of investigative actions. Voronezh: VGU Publ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baev, O.Ya., (1992). Tactics of investigative actions. Voronezh: VGU Publ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brewer, N., Weber, N., and Semmler, C.A., (2005). Eyewitnessidentification. In: Brewer, N. and Williams, K.D., editors. Psychology and Law: An Empirical Perspective. London: Guilford Publ. Pp. 177– 221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brewer, N., Weber, N., and Semmler, C.A., (2005). Eyewitnessidentification. In: Brewer, N. and Williams, K.D., editors. Psychology and Law: An Empirical Perspective. London: Guilford Publ. Pp. 177– 221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frolova, O.E., (2021). About the language of scientific research.Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL), 21;(2), pp. 147–154. (In Russ.). https://doi.org/10.17803/2311-5998.2021.78.2.147-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova, O.E., (2021). About the language of scientific research.Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL), 21;(2), pp. 147–154. (In Russ.). https://doi.org/10.17803/2311-5998.2021.78.2.147-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komissarova, Y.V. and Khamzin, S.R., (2018). Theoretical and Applied Problems of the Polygraph Use in Criminal Proceedings in Russia. Journal of Forensic Sciences &amp; Criminal Investigation, 6(5), pp. 555700. https://doi.org/:10.19080/JFSCI.2018.06.555700005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarova, Y.V. and Khamzin, S.R., (2018). Theoretical and Applied Problems of the Polygraph Use in Criminal Proceedings in Russia. Journal of Forensic Sciences &amp; Criminal Investigation, 6(5), pp. 555700. https://doi.org/:10.19080/JFSCI.2018.06.555700005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komissarova, Ya.V. and Khamzin, S.R., (2016). Polygraph Abroad — Countries of the Former Soviet Union. APA Magazine, 49(5). Available at: http://www.polygraph.org/apa-magazine [Accessed 01.11.2016].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarova, Ya.V. and Khamzin, S.R., (2016). Polygraph Abroad — Countries of the Former Soviet Union. APA Magazine, 49(5). Available at: http://www.polygraph.org/apa-magazine [Accessed 01.11.2016].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komissarova, Ya.V., (2018). On Standard Methods of Forensic Psychophysiological Examination Using a Polygraph. Polygraph &amp; Forensic Credibility Assessment: A Journal of Science and Field Practice, 47(2), pp. 135–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarova, Ya.V., (2018). On Standard Methods of Forensic Psychophysiological Examination Using a Polygraph. Polygraph &amp; Forensic Credibility Assessment: A Journal of Science and Field Practice, 47(2), pp. 135–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komissarova, Ya.V., (2021). Diagnosis of the information state of the subject in the system of forensic recognition. In: Socio-economic development and quality of the legal environment: Collection of reports of the 8th Moscow Legal Forum: in 5 parts, part 4, pp. 174–175. Moscow: Publishing Center of Kutafin Moscow State Law University.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarova, Ya.V., (2021). Diagnosis of the information state of the subject in the system of forensic recognition. In: Socio-economic development and quality of the legal environment: Collection of reports of the 8th Moscow Legal Forum: in 5 parts, part 4, pp. 174–175. Moscow: Publishing Center of Kutafin Moscow State Law University.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krahpol, D.J. and Show, P.K., (2015). Fundamentals of Polygraph Practice. San Diego, CA: Academic Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krahpol, D.J. and Show, P.K., (2015). Fundamentals of Polygraph Practice. San Diego, CA: Academic Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kruchinina, N.V., (2003). Fundamentals of the forensic doctrine of verifying the reliability of criminally relevant information. Author’s Abstract. Moscow.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruchinina, N.V., (2003). Fundamentals of the forensic doctrine of verifying the reliability of criminally relevant information. Author’s Abstract. Moscow.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loftus, E., (1979). Reactions to Blatantly Contradictory Information. Memory &amp; Cognition, 7(5), pp. 367–374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loftus, E., (1979). Reactions to Blatantly Contradictory Information. Memory &amp; Cognition, 7(5), pp. 367–374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handler, M., Nelson, R., Goodson, W., and Hicks, M., (2010). Empirical Scoring System: A Cross-cultural Replication and Extension Study of Manual Scoring and decision policies. Polygraph, 39(4), pp. 200–215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handler, M., Nelson, R., Goodson, W., and Hicks, M., (2010). Empirical Scoring System: A Cross-cultural Replication and Extension Study of Manual Scoring and decision policies. Polygraph, 39(4), pp. 200–215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ovsyannikov, I.V., (2001). Category of probability in forensic examination and proving in criminal cases. Doctoral Dissertation. Moscow: Academy of Administration under the Ministry of Internal Affairs of RF. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikov, I.V., (2001). Category of probability in forensic examination and proving in criminal cases. Doctoral Dissertation. Moscow: Academy of Administration under the Ministry of Internal Affairs of RF. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelenitsyn, A.B. and Soshnikov, A.P., (2021). Evidentiary polygraphology. In 4 vols. Moscow: TsPP Publishing House. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelenitsyn, A.B. and Soshnikov, A.P., (2021). Evidentiary polygraphology. In 4 vols. Moscow: TsPP Publishing House. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polstovalov, O.V. and Shagimuratova, Z.A., (2016). Application of the Polygraph as an Element of Criminalistic tactics of Incrimination. Russian Investigator, 2, pp. 9–23. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polstovalov, O.V. and Shagimuratova, Z.A., (2016). Application of the Polygraph as an Element of Criminalistic tactics of Incrimination. Russian Investigator, 2, pp. 9–23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ross, D.R., Ceci, S.J., Dunning, D., and Toglia, M.P., (1994). Unconscious transference and mistaken identity: When a witness misidentifies a familiar but innocent person. Journal of Applied Psychology, 79(6), pp. 918–930. https://doi.org/10.1037/00219010.79.6.918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ross, D.R., Ceci, S.J., Dunning, D., and Toglia, M.P., (1994). Unconscious transference and mistaken identity: When a witness misidentifies a familiar but innocent person. Journal of Applied Psychology, 79(6), pp. 918–930. https://doi.org/10.1037/00219010.79.6.918.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schooler, J.W. and Engstler-Schooler, T.Y., (1990). VerbalOvershadowing of Visual Memories: Some things are better left unsaid. Cognitive Psychology, 22(1), pp. 36–71. https://doi.org/10.1016/00100285(90)90003-M.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schooler, J.W. and Engstler-Schooler, T.Y., (1990). VerbalOvershadowing of Visual Memories: Some things are better left unsaid. Cognitive Psychology, 22(1), pp. 36–71. https://doi.org/10.1016/00100285(90)90003-M.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simons, D.J., Chabris, C.F., Schnur, T., and Levin, D.T.,(2002). Evidence for preserved Representations in Change Blindness. Consciousness and Cognition, 11(1), pp. 78–97. https://doi.org/10.1006/ccog.2001.0533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simons, D.J., Chabris, C.F., Schnur, T., and Levin, D.T.,(2002). Evidence for preserved Representations in Change Blindness. Consciousness and Cognition, 11(1), pp. 78–97. https://doi.org/10.1006/ccog.2001.0533.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasilyeva, O.A., (2022). Organizational and tactical bases for verifying forensically significant information in the investigation of crimes. Cand. Sci. (Law) Thesis. Kaliningrad.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva, O.A., (2022). Organizational and tactical bases for verifying forensically significant information in the investigation of crimes. Cand. Sci. (Law) Thesis. Kaliningrad.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
